We used to go there for birthday parties or with my dad for the weekend.
Andavamo lì per feste di compleanno o con mio padre per il weekend.
Let me explain how birthday parties usually work.
Lascia che ti spieghi come sono le feste di compleanno.
McDonald's is very heavy on birthday parties.
McDonald's è sempre affollato durante le feste di compleanno.
You look like you still have theme birthday parties.
Sembri uno che va ancora a feste di compleanno a tema.
And that'll be okay, because we're gonna know what school she's in, and we're gonna know she's happy, and she's got birthday parties, and she smiles every day, and she has sleepovers.
E saremo contenti, perché sapremo quale scuola frequenta, sapremo che è felice, sapremo che festeggia i suoi compleanni con le sue amichette, e che sorride tutti giorni.
She went to every one of Allegra's birthday parties.
Massaggi shiatsu, feste di compleanno per cani, prove dallo stilista.
Do you do birthday parties too?
Lavori anche alle feste di compleanno?
Planning kids' birthday parties, it's my specialty.
Organizzare feste di compleanno e' la mia specialita'.
Ever since I was a little kid, I would plan and plan and plan all my birthday parties but never actually went through with any of them because they were never ready by the time my birthday actually rolled around.
Già da quando ero una bambina, pianificavo e pianificavo e pianificavo tutte le mie feste di compleanno ma non ne affrontai mai nemmeno una perchè non erano mai pronti nel momento esatto in cui avveniva il mio compleanno.
You know, all the birthday parties, the trips to the shore...
Sai, tutte le feste di compleanno, le gite al mare...
Let me pop back over there and see if he does birthday parties.
Fammi tornare indietro per vedere se fa delle feste di compleanno.
It's like a hundred birthday parties.
E' come cento feste di compleanno insieme.
They're up from South Beach for one of several 25th birthday parties they're throwing for themselves.
Vengono da South Beach per una delle tante feste di venticinquesimo compleanno che faranno per loro stessi.
a new house, a newfound family, amazing boyfriend who has to be a world-class thrower of birthday parties.
una nuova casa, una famiglia appena ritrovata, un fidanzato fantastico che e' il miglior organizzatore di feste di compleanno.
Sure, it's a great place to throw birthday parties, but I wouldn't want your six-year-old's fist in my crème brûlée, thanks very much.
E' un bel posto per i compleanni, ma non vorrei il pugno di un bambino nella mia creme brule', grazie.
Booth thinks I was deprived, because you never gave me any birthday parties as a child.
Booth pensa tu mi abbia privato di qualcosa perche' non hai mai organizzato una festa di compleanno per me quando ero piccola.
Well, you didn't have birthday parties, because that would draw attention to us and with the police looking for us, that's not a good thing.
Non hai mai festeggiato il compleanno perche' avremmo attirato l'attenzione su di noi e con la polizia che ci cercava, non va certo bene.
Listen, if I had it to do over again, you would have birthday parties, but I ca-- I-I can't turn the clock back.
Senti, se dovessi rifare tutto dall'inizio, ti organizzerei feste di compleanno, ma non posso tornare indietro nel tempo.
Don't children have that at birthday parties?
Quella che mangiano i bambini alle feste di compleanno?
You know, I do what I do, Nicky, so kids can have birthday parties.
Sai, faccio quello che faccio, Nicky, cosi' che i bambini possano fare feste di compleanno.
Missed all those birthday parties and school recitals.
Hai perso tutte le feste di compleanno... E le recite scolastiche...
Somebody who has a mother, a father, birthday parties.
Qualcuno che ha una madre, un padre, feste di compleanno.
You get to have birthday parties at the coolest clubs and dance on tables.
Feste di compleanno nei club piu' belli e si ballera' sui tavoli.
My birthday parties were always thrown by my grandparents.
Le mie feste di compleanno sono sempre state organizzate dai miei nonni.
He'd even open up his gyms to schools and birthday parties for needy kids.
Apriva anche le palestre per le scuole o per i compleanni di bambini bisognosi.
They have these photographs of birthday parties on the wall, right?
Hanno le foto delle feste di compleanno appese al muro, giusto?
"Nice" gets booked at birthday parties!
Chi e' "carino" viene assunto per le feste di compleanno!
Hey, birthday parties got me through some tough times.
Ehi, le feste di compleanno mi hanno aiutato in un sacco di momenti difficili.
And it does not help when they throw birthday parties right below you.
Capisco. Di certo non aiuta se organizzano una festa di compleanno proprio sotto di te.
I'm starting to understand why you don't like birthday parties.
Comincio a capire perche' non ti piacciono le feste di compleanno.
Oh, please, I am missing eight birthday parties for this!
Per favore, mi sono perso otto compleanni per questo!
But they kept the loft on Wooster Street for birthday parties and treasure hunts.
Ma tennero il loft in Wooster Street per le feste di compleanno e la caccia al tesoro.
I've seen people have "Punk Farm" birthday parties, people have dressed up as "Punk Farm" for Halloween, a "Punk Farm" baby room, which makes me a little nervous for the child's well-being in the long term.
Ho visto gente fare feste di compleanno stile "Fattoria Punk", gente vestirsi da "Fattoria Punk" per Halloween, una cameretta alla "Fattoria Punk", il che mi rende un po' nervoso per il benessere a lungo termine del bambino.
I love to cook, I hosted many dinner parties, and in return, people invited me to their dinner parties, and to their barbecues, and to their pool parties, and to their birthday parties.
Mi piace cucinare, ho organizzato tante cene, e in cambio, la gente mi invitava alle loro cene, ai loro barbecue, alle loro feste in piscina, e alle feste di compleanno.
I would do birthday parties, weddings, divorces, anything for anyone who wanted to use my services.
Facevo compleanni, matrimoni, divorzi, qualsiasi cosa per chiunque volesse i miei servizi.
0.62654304504395s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Andavamo lì per feste di compleanno o con mio padre per il weekend. 